[Bug] Ranking from logs given to wrong person

Here are sample logs:

Problem with BRD: for whatever reason rankings are awarded to someone under name Ava Wells while if you go to Analize - there is no such person in log, and BRD is correctly displayed as Azami Sato and that is actual person participating in raid. Bug? Is it possible to fix?

I have the exact same problem, but only on my scholar. Im there on “damage done,” but on the rankings tab it’s someone else. Just posted about it, guess i should have scrolled down.