Getting aggregate data from the API

Hello! I am not very good with technical stuff but I am writing an article about raid cooldowns and I was wondering if there are some stats with the average healing that each raid cooldown does across all reports in Mythic Antorus. Or it would be great if someone could walk me through the API process so I can get that raw data myself.